«Entrediario», expresión incorrecta

_20160607_110149

Desde hace un tiempo se escucha la expresión incorrecta «entrediario» (o «entre diario») para referirse a cualquier día de la semana excepto el sábado y el domingo. Si hacemos una búsqueda en Google aparecen bastantes resultados, lo que indica que también se escribe en diversos foros y anuncios en la red.

Parece ser una mezcla errónea entre a diario (todos los días, cada día) y entre semana (también escrito entresemana en algunos países de América), que es la locución adverbial correcta en español para indicar en cualquier día de la semana menos el sábado y el domingo.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s